星际迷航：奇异新世界第二季 Star Trek: Strange New Worlds Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E10.2160p.WEB-DL.DDP5.1.CHS-ENG.STCN

首页星际迷航：奇异新世界第二季季： 3 2 1

片源版本

Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E10.2160p.WEB-DL.DDP5.1.CHS-ENG.STCN

S02E10

星际迷航中国字幕组

原创翻译双语简体英语 SUP

11345k 1609 2023-9-17 23:45

發布人：

Teclast

總共發布過字幕 34 条

支持 2

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

[星际迷航中国字幕组译制]
字幕组专注于制作星际迷航系列新剧的高质量熟肉，对于剧集有精心的校注
一般会在生肉更新的周六/日完成烤肉
请勿用于商业用途，未经允许请勿自行提取修改~

# 注：匹配比例16:9（有黑边）请自行适配比例

往期&完整特效内嵌版本见下：
微博@星际迷航startrekchina
b站@星际迷航中国
网站：https://startrekcn.cn/

發表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

3020825808

点赞支持！感谢发布！

2024-4-20 10:54

全

全唐人狂朝

大佬……做《下层舰员4季》吧……硬盘里躺了2个多月了……星际迷航不应该只有这些热度！

2023-12-20 01:16

Teclast

做了的哟，只不过特效字幕太复杂了没做成外挂。内嵌版本在我们网站里

2024-3-17 16:39

faker_

感谢分享

2023-9-19 13:20

faker_

点赞支持！感谢发布！

2023-9-19 13:19

人生四季

amzn or HDR?

2023-9-18 20:16

Teclast

@人生四季：似乎AMZN和HDR时间轴是一样的，AMZN并没有另外加amazon的片头，实际上两者是通用的。另外你说其他比例没有大众化，现在的全面屏手机都不是16:9的了，其他比例的设备反倒不在少数了。

2023-9-20 09:38

人生四季

@Teclast：并不喜欢SUP字幕，不能换字体或颜色了。屏幕一般都是用16:9其它比例还没有大众化。多数应该都注重时间轴。

2023-9-19 19:46

Teclast

因为没有专业校色的屏幕，所以没法适配HDR亮度，字幕会非常亮，非常抱歉TT。版本写HDR实际是因为SUP适配不了21:9的比例，只能1920x1080，实际如果你用16:9的屏幕搭配AMZN版本全屏播放是可以正常对准的（实在要用非此比例的看其实也就部分特效会错位，字幕会偏小）。

2023-9-18 22:22

小

小小七

完结撒花，谢谢楼主分享

2023-9-18 16:51

杨不咩

完结撒花，感谢制作。请问可以出个合集整理包嘛？

2023-9-18 16:43

yy0c

@Teclast：thx

2023-9-20 20:07

Teclast

非常抱歉TT，合集打包太大无法上传（subhd限制30Mb）有需要的话可以email联系我私发，email地址 [email protected]

2023-9-18 22:24

星际迷航：奇异新世界第二季 Star Trek: Strange New Worlds (2023)

8.7

8.3

星际迷航：奇异新世界 第二季 Star Trek: Strange New Worlds (2023)

8.7

8.3

星际迷航：奇异新世界第二季 Star Trek: Strange New Worlds (2023)