網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
時間表
網址
電報群
神探南茜 第四季 Nancy Drew (2023)
电视
美国
英语 English
Drama
Horror
Mystery
Young Nancy Drew makes plans to leave her hometown for college after high school graduation, but finds herself drawn into a supernatural murder mystery.
影視資料
訂閱
豆瓣
0
IMDb
6.7
10418
首页
神探南茜 第四季
季:
4
3
2
1
片源版本
Nancy.Drew.2019.S04E10.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
S04E10
擦枪字幕组
最後更新:2023-8-29 19:38
转载精修
简体
SRT
49k
315
2023-8-29 02:28
發布人:
ansonchou
總共發布過字幕 54 条
支持
0
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
1693246809535.srt
读取ing
...
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
OCR自擦枪字幕组,感谢他们
字幕重新打轴,并「尽量」纠错以及润色,以期语句能更为正确、通顺(可能还是有些句子能翻得更好但能力有限),润色过程过程中可能会让句子会稍微台式化一点(但没有大改),总之字幕做了一定程度的变动,不喜勿下,如有错翻或还能更加完善欢迎在底下留言,大家一起再做改进,谢谢
注意事项:这集包括之前集数的某一角色名这里翻「瑞德」(瑞恩的秘密通话对像)维持不变,但如有需要可以自行改成「红」(一改就有点算爆雷,这人之前某集出现过一次,之后转为和瑞恩私下联络,这角色有点算埋小伏笔),校对不易,前面集数已发表也有人下载使用了,故不打算重传v2,就交由各位自行判断处理,请各位多体谅担待,谢谢
發表留言
共 0 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
SubHD
0.006
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需