網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
past.lives.2023.hdr.2160p.web.h265-huzzah.zho&eng
最後更新:2023-8-22 19:30
机器翻译 双语 简体英语 SRT
91k 1462 2023-8-22 15:41
總共發布過字幕 63 条
支持 3
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
發表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

T
topas
点赞支持!感谢发布!
2023-8-25 19:04

WhiteCola
点赞支持!感谢发布!
2023-8-22 18:23

alcoholpanda
点赞支持!感谢发布!
2023-8-22 17:33

R
rqll
远鉴?
2023-8-22 16:49

WhiteCola
请问是机翻吗
2023-8-22 16:14
WhiteCola
@Linhxn:感谢,下载了
2023-8-22 18:23
L
Linhxn
@Collapset:@Collapset:看了下不是机翻,SDH字幕中的多余信息(说话人名之类的)都被去除了,标点之类的也统一了,或许是机翻为底子,但发布者肯定是校对过一遍的。
2023-8-22 18:07
WhiteCola
@喵喵喵喵喵喵喵喵喵:好吧 还是感谢发布吧,不过觉得还是机翻润色更符合
2023-8-22 17:30
喵喵喵喵喵喵喵喵喵
在机翻基础上再修改完成,不喜欢可以不下载:-)我觉得翻译基本没问题
2023-8-22 16:52
WhiteCola
@Collapset:我就说这么怪呢
2023-8-22 16:50
C
Collapset
无疑是机翻。
2023-8-22 16:37

SubHD 0.007