浪客剑心最终章追忆篇るろうに剣心最終章 The Beginning Rurouni Kenshin - The Beginning

片源版本

Rurouni Kenshin - The Beginning

最後更新：2023-7-30 19:16

原创翻译双语简体日语 ASS

31k 921 2023-7-29 07:43

發布人：

渣

渣康123

總共發布過字幕 20 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译文本基于官方中文，并对照日语字幕调整翻译（二者出入还不小，官中似乎是根据英字翻译的），片中说明文字加入特效，添加片尾歌词，歌词字幕来自网易云音乐。

由于逐句校对工作量巨大，所以我斗胆投个原创翻译，请各位手下留情。

7/30更新：修正部分翻译，调整片尾歌词（原词里有两句日语，网上的歌词都没有）

發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

米

米奇爸爸

支持作者对官中的精修，赞！！！

2024-6-25 18:31

米

米奇爸爸

点赞支持！感谢发布！

2024-6-25 18:26

姐分分钟虐爆你

点赞支持！感谢发布！

2024-4-21 05:08

cyberfood

点赞支持！感谢发布！

2024-1-14 15:23

浪客剑心最终章追忆篇るろうに剣心最終章 The Beginning (2021)

8.6

7.4

浪客剑心 最终章 追忆篇 るろうに剣心 最終章 The Beginning (2021)

8.6

7.4

浪客剑心最终章追忆篇るろうに剣心最終章 The Beginning (2021)