網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
【全10集】战士 第三季 AMZN 1080P 人人字幕版人物姓名
S01E00
最後更新:2023-8-18 14:11
转载精修 双语 简体英语 ASS
254k 4253 2023-7-24 18:59
發布人:
總共發布過字幕 205 条
支持 5
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
适配AMZN版本的资源,不适配HMAX版本,
HMAX的要比这个时间轴延后1秒。

该字幕替换了【人名】,
从而和第一季 第二季 的 人人版字幕 保持一致。

比如:
Ah Sahm---官方字幕 阿山---人人字幕 阿杉
Mai Ling---官方字幕 美玲---人人字幕 麦玲
Chao--- 官方字幕 阿钞---人人字幕 阿舟
Young Jun---官方字幕 勇骏---人人字幕 尊少
Ah Toy---官方字幕 阿苔---人人字幕 亚彩

等等等等......

只修改了主演的人名,其他内容未动,整体还是官方翻译。
發表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

M
m85797506
点赞支持!感谢发布!
2024-6-14 15:20

sadness
点赞支持!感谢发布!
2023-9-8 17:18

刀疤锋
点赞支持!感谢发布!
2023-9-3 13:23

风缘雪影
点赞支持!感谢发布!
2023-8-20 16:34

zachariah
点赞支持!感谢发布!
2023-8-11 13:14

Harrison_k
还是这个版本人名翻译够味
2023-8-1 21:55

C
ckkpkk
这个好!谢谢!
2023-7-27 21:01

雪碧居士
点赞支持!感谢发布!
2023-7-25 00:02

SubHD 0.012