又名：水中的八月 August in the Water
監督・脚本：石井聰亙／製作：佐藤正悦／プロデューサー：古澤敏文／撮影：笠松則通／美術：林田裕至 ／音楽：小野川浩幸、松尾謙二郎、長嶌寛幸（東京ダウザー）、歌垣天山 ／出演：小嶺麗奈、青木伸輔、松尾れい子、宝井誠明、楢崎弥之助、天本英世、町田町蔵、荒戸源次郎、草刈正雄、戸田菜穂
名称：水中八月 又名：水中的八月 / August in the Water 年代：1995 类型：剧情 / 科幻 语言：日语 国家：日本 导演：石井岳龙 编剧：石井岳龙 演员：小岭丽奈 / 青木伸辅 / 松尾玲子 / 宝井诚明 / 天本英世 / 荒户源次郎 / 町田康 剧情：監督・脚本：石井聰亙／製作：佐藤正悦／プロデューサー：古澤敏文／撮影：笠松則通／美術：林田裕至 ／音楽：小野川浩幸、松尾謙二郎、長嶌寛幸（東京ダウザー）、歌垣天山 ／出演：小嶺麗奈、青木伸輔、松尾れい子、宝井誠明、楢崎弥之助、天本英世、町田町蔵、荒戸源次郎、草刈正雄、戸田菜穂
1995年／117分／カラー／日本語／日本
●不思議な運命を背負う高飛び込み選手の少女と、彼女を見守る青年の物語を描くスピリチュアル・ファンタジー。隕石の落下、異常気象、そして突然蔓延した謎の病気・石化病。奇妙な出来事があいつぐ街で、ひとりの少女が、人知を超えた異次元の存在と自らに課せられた使命に触れ…。石井聰亙が故郷・博多のノスタルジックな風景とともに、その精神世界を表現した、サイケデリック・イヤーズを代表する傑作。
Title：Mizu no naka no hachigatsu Year：1995 Genre：Drama / Sci-Fi Language：Japanese Country：Japan Director：Gakuryû Ishii Writer：Gakuryû Ishii Actors：Rena Komine / Shinsuke Aoki / Reiko Matsuo Plot：A teenage girl gains supernatural power after an accident and comes to understand her place in the universe.
