網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

铁西区第一部分:工厂 (2003)

电影 中国大陆 汉语普通话 纪录片

豆瓣
8602
IMDb
1460
片源版本
[铁西区:工厂]part.1.srt
最後更新:2023-5-15 13:58
机器翻译 简体 SRT
24k 289 2023-5-14 16:47
發布人:
總共發布過字幕 2 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
对网上流传的版本作了修正与润色,补充了许多原来的字幕中错漏的方言。

多年以前看过此片后就暗下决心要重新制作一遍本片的字幕,如今终于完成了四分之一,后面的我会慢慢做下去。感谢原作者的辛勤付出。
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:铁西区第一部分:工厂
又名:Tie Xi Qu: West of the Tracks - Part 1: Rust
年代:2003
类型:纪录片
语言:汉语普通话
国家:中国大陆
导演:王兵
剧情:中国重工业基地沈阳一家大型工厂,工人在破败的休息室休息过后,摄影机随他们来到同样破败的浴室,安静地听完他们对生活的各类调侃(下流玩笑话、喝酒赌钱、某家工厂倒闭之后工人的出路等),又随他们来到车间,听到小组长宣布大伙明天全部下岗的消息。数月过去,有工人返回工厂找寻还可以卖钱的玩意。   摄影机来到某家简陋的疗养院,这里躺着在工作时被污染了的该间工厂的工人,他们一个个百无聊赖,对着唯一的一台电视机或自己唱歌或看电视台放的歌舞晚会或看毛片,但无论何种“娱乐”,都无法令他们激动,他们基本上不再对生活有要求,关心的只是“公家”可以给多少抚恤金。
Title:Tiexi qu
Year:2002
Genre:Documentary
Language:Mandarin
Country:China / Netherlands
Director:Wang Bing
Plot:The impact of the decline of heavy industry on workers and their families in the Tiexi district of Shenyang, China, at the turn of the 21st century, documented unflinchingly by a fly-on-the-wall camera.
SubHD 0.008