網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊
超级马力欧兄弟大电影 The Super Mario Bros. Movie

超级马力欧兄弟大电影 The Super Mario Bros. Movie (2023)

电影 美国 日本 英语 喜剧 爱情 科幻 动画 奇幻
又名：超级马里奥兄弟 超级玛利欧兄弟电影版(台) 超级玛利欧兄弟大电影(港) スーパーマリオ
马力欧（克里斯·帕拉特 Chris Pratt 配音）和路易吉（查理·戴 Charlie Day 饰）是生活在布鲁克林的两名水管工，他们刚刚成立了自己的小公司，但很显然，他们的家人并不完全支持兄弟两人的这份事业。某日，在工作中，马力欧和路易吉被水管吸入到了一个光怪陆离的世界之中，两人在旅途中被迫分开，马力欧来到了由碧姬公主（安雅·泰勒-乔伊 Anya Taylor-Joy 配音）统治的蘑菇王国，而
豆瓣

7.8

156810
IMDb

7.0

272071
片源版本
The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG
最後更新：2023-5-20 11:53
原创翻译 双语 简体英语 SRT
65k 42565 2023-5-13 15:03
發布人：
大旺财
總共發布過字幕 48 条
支持 15
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG.srt
The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEB.H265.srt
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
之前发的那是枪版字幕，现在这个是正版，字幕时间轴和枪版不一样，完美匹配正版
其中包含两个版本 01：32：25时长的，和01：28：40时长的
----------------------
最终校正版本，修改了一些细节上错误。
發表留言 共 28 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
5
595denim
点赞支持！感谢发布！
2023-7-12 10:12
S
seldomyg
点赞支持！感谢发布！
2023-6-5 11:11
N
nicrenly
感谢分享
2023-5-29 19:42
N
nicrenly
点赞支持！感谢发布！
2023-5-29 19:42
C
czm
点赞支持！
2023-5-25 12:31
B
Bad_murphy
点赞支持！感谢发布！
2023-5-24 07:31
M
Manatsu
行978，时间轴01:26:30,398，“At the end of the line”应该翻译成“在故事的最后”，然后下一行“我会得到你的”改成“我会得到你的”
2023-5-19 23:01
M
Manatsu
@大旺财：甭客气哈哈
2023-5-20 18:40
大旺财
@Manatsu：感谢提醒，已修改，语境的确自然多了
2023-5-20 11:54
M
Manatsu
第二行改成“我一定会得到你”，前面复制忘记看了不好意思
2023-5-19 23:02
WAAA
点赞支持！感谢发布！
2023-5-19 17:33
废
废怯型中二病六号机
点赞支持！感谢发布！
2023-5-18 19:55
Caesar3824
点赞支持！感谢发布！
2023-5-17 20:18
R
Rodney
点赞支持！感谢发布！
2023-5-17 10:22
L
laymang
点赞支持！感谢发布！
2023-5-16 22:07
M
mr樽
MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG这个版本时间轴对不上，差了很多
2023-5-16 20:33
M
mr樽
@大旺财：辛苦了，感谢发布。我看了这次对上了。
2023-5-17 05:53
大旺财
@mr樽：已修改完成
2023-5-16 22:52
大旺财
不好意思，搞错了，稍后补上
2023-5-16 21:08
M
mr樽
00:02:18.111-00:02:22.982 Behold! The king of the Koopas!（原字幕第一句对白）

00:02:10,770 --> 00:02:15,347
看哪 库巴国大王
Behold! The king of the Koopas!

之后的也对不上
2023-5-16 20:50
xiaohu小虎
点赞支持！感谢发布！
2023-5-16 20:09
Psichyk
点赞支持！感谢发布！
2023-5-16 18:15
K
kerion
感谢发布，收下了
2023-5-16 18:09
allenlin
点赞支持！感谢发布！
2023-5-16 16:35
WhiteCola
点赞支持！感谢发布！
2023-5-16 15:36
琛
琛琛琛琛哥
点赞支持！感谢发布！
2023-5-16 15:06
N
NobiD
点赞支持！感谢发布！
2023-5-13 18:20
兔
兔兔好凉凉
点赞支持！感谢发布！
2023-5-13 18:05
同系列作品
超级马力欧兄弟大电影
超级马力欧兄弟大电影
The Super Mario Bros. Movie
2023
名称：超级马力欧兄弟大电影
又名：超级马里奥兄弟 / 超级玛利欧兄弟电影版(台) / 超级玛利欧兄弟大电影(港) / スーパーマリオ
年代：2023
类型：喜剧 / 爱情 / 科幻 / 动画 / 奇幻 / 冒险
语言：英语
国家：美国 / 日本
导演：亚伦·霍瓦斯 / 迈克尔·杰勒尼克
编剧：马修·福格尔
演员：克里斯·帕拉特 / 安雅·泰勒-乔伊 / 查理·戴 / 杰克·布莱克 / 科甘-迈克尔·凯 / 塞斯·罗根 / 弗莱德·阿米森 / 凯文·迈克尔·理查德森 / 朱丽叶·杰勒尼克 / 塞巴斯蒂安·马尼斯科 / 卡里·佩顿 / 查尔斯·马丁内斯 / 杰西卡·迪西可 / 里诺·罗马诺 / 约翰·迪·马吉欧 / 艾瑞克·鲍扎 / 斯科特·门维尔 / 卡洛斯·阿拉斯拉奇 / 雅士利·伯奇 / 雷切尔·巴特拉 / 凯茜·卡瓦蒂妮 / 亚伦·亨德利 / 安迪·赫希 / 菲尔·拉马 / 杰里米·马克斯韦尔 / 埃里克·奥斯蒙德 / 李·肖顿 / 克里·萨莫
剧情：马力欧（克里斯·帕拉特 Chris Pratt 配音）和路易吉（查理·戴 Charlie Day 饰）是生活在布鲁克林的两名水管工，他们刚刚成立了自己的小公司，但很显然，他们的家人并不完全支持兄弟两人的这份事业。某日，在工作中，马力欧和路易吉被水管吸入到了一个光怪陆离的世界之中，两人在旅途中被迫分开，马力欧来到了由碧姬公主（安雅·泰勒-乔伊 Anya Taylor-Joy 配音）统治的蘑菇王国，而路易吉则不幸的被传送到了由酷霸王（杰克·布莱克 Jack Black 配音）统治的库巴王国。 此时，酷霸王正准备大举进攻蘑菇国，掳走公主并和她结婚，在这个节骨眼上，马力欧的出现带给了碧姬公主希望，她带着马力欧来到了丛林王国，请求那里的国王和王子（塞斯·罗根 Seth Aaron Rogen 饰）的支援。
Title：The Super Mario Bros. Movie
Year：2023
Rated：PG
Genre：Animation / Adventure / Comedy
Language：English
Country：United States / Japan / France
Director：Aaron Horvath / Michael Jelenic / Pierre Leduc
Writer：Matthew Fogel
Actors：Chris Pratt / Anya Taylor-Joy / Charlie Day
Plot：Brooklyn plumbers Mario and Luigi are warped to the magical Mushroom Kingdom, and Mario must team up with Princess Peach, Toad, and Donkey Kong to save Luigi from the evil Bowser.
SubHD 0.156
繁体 | 聯系我們