網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

盟约 The Covenant (2023)

电影 英国 西班牙 美国 英语 动作 惊悚 战争
中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔 饰）最后一次在战场上执行任务，在他和当地翻译艾哈迈德一起调查该地区时，他们的部队在巡逻中突然遭受到伏击，幸运的是，两人还活着，不幸的是，只有他们两人成为了幸存者。在伏击中金利受了重伤危在旦夕，这无疑增加了他们的逃跑风险，在敌人穷追猛打的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿越数英里岖崎地形，终于到达安全地带。回到国内后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那
影視資料
豆瓣

7.4

41628
IMDb

7.5

137663
首页 盟约
片源版本
修正军衔职务 Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CMRG
最後更新：2023-5-13 02:01
转载精修 双语 简体英语 ASS
144k 7435 2023-5-11 16:44
發布人：
T
tutu-2006
總共發布過字幕 145 条
支持 4
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
1683794055548.ass
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
字幕本体转载自jayjayliu
调整部分特效 时序 字体大小
修正部分军衔 职务(ECO)
在Z9X和potplayer上播放 字幕正常
kodi播放会发生字体偏小和错位 (转制视频宽高比问题)
發表留言 共 10 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
碎
碎銀子
点赞支持！感谢发布！
2023-5-17 23:52
碎
碎銀子
点赞支持！感谢发布！
2023-5-17 23:52
B
bug2
纯讨论，您的字幕中，ECO是美国陆军中的环境协调官 (Environmental Compliance Officer) ，负责监测和管理陆军基地的环境保护问题，但在影片第34分钟ECO克舍尔在作战中操控悍马顶部机枪被击中倒下，环境协调官还负责一线作战吗？似乎不太合常理，另有字幕将eco译做电子作战官，这个是否准确点？
2023-5-15 17:19
T
tutu-2006
我其实是有点纠结这样翻，因为我用chatgpt咨询“美国军队的ECO”和“美国陆军的ECO”得出的结果不一样，ChatGPT说的电子作战官是指美国空军和海军的ECO。
2023-5-15 18:37
B
Bossdevil
感谢楼主分享，下载看看！
2023-5-12 09:22
Z
zqhua
点赞支持！感谢发布！
2023-5-12 08:01
Z
zqhua
z9x不错的盒子。
2023-5-12 08:01
Caesar3824
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 20:55
R
reddvd
谢谢。
2023-5-11 20:20
L
laymang
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 17:46
SubHD 0.008
繁体 | 聯系我們