龙与地下城：侠盗荣耀 Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves Dungeons.and.Dragons.Honor.Among.Thieves.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10+.H.265-APEX.chs&eng

首页龙与地下城：侠盗荣耀

片源版本

Dungeons.and.Dragons.Honor.Among.Thieves.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10+.H.265-APEX.chs&eng

最後更新：2023-5-2 19:20

机器翻译双语简体英语 SRT

191k 17929 2023-5-2 13:47

發布人：

WhiteCola

總共發布過字幕 404 条

支持 4

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1683026414029.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

机翻尝鲜，别骂

發表留言 共 18 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Annasyc

点赞支持！感谢发布！

2023-5-4 21:02

w2jmoe

没想到居然是AI字幕... 话说不太喜欢【(风咆哮)\N{\r}[wind howling]】这样的剧本注释，但考虑到听障人士观影体验，如果能分成两个版本就好了，普通版，和脚本注释版

好家伙，这电影一上来就是一大堆的脚本注释，我看了下，总共有600多条... = w lll

2023-5-3 14:53

w2jmoe

@WhiteCola：辛苦啦~

2023-5-3 18:22

WhiteCola

估计熟肉字幕快出来了

2023-5-3 15:32

大

大红胡子

点赞支持！感谢发布！

2023-5-3 11:44

dec2hex

现在机翻是直接google还是chatgpt？后者的话应该好点。

2023-5-3 09:44

WhiteCola

网易见外，他们机翻能直接合并双语字幕，如果有好用的其他产品可以推荐下

2023-5-3 10:45

1649536801

点赞支持！感谢发布！

2023-5-2 23:38

1649536801

机翻标注好就不会骂，还会引来一批老哥称赞

2023-5-2 23:38

比

比格沃斯

谢谢

2023-5-2 21:05

彩

彩虹六号

辛苦了！大哥！

2023-5-2 20:05

太

太阳

辛苦了。

2023-5-2 19:53

KinG5

不是骂，但是你用的英文文本是不是有点问题，好多句子的结尾都吞词了

2023-5-2 18:24

WhiteCola

重新发布了

2023-5-2 19:21

WhiteCola

我重新发布

2023-5-2 19:17

Sam-Leung

点赞支持！感谢发布！

2023-5-2 18:10

Sam-Leung

不會罵辛苦了

2023-5-2 18:10

laymang

点赞支持！感谢发布！

2023-5-2 17:58

龙与地下城：侠盗荣耀 Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (2023)

7.6

7.3