船续前行 E la nave va And.the.Ship.Sails.On.1983.1080p.BluRay.x264-USURY

片源版本

And.the.Ship.Sails.On.1983.1080p.BluRay.x264-USURY

最後更新：2023-7-26 13:07

原创翻译简体 SRT

81k 198 2023-5-2 12:16

發布人：

總共發布過字幕 2 条

支持 1

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

该新译本将帮助大家更好地欣赏费里尼的这部后期杰作。

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

FangLeeway

点赞支持！感谢发布！

2023-5-15 22:04

张梅曲

@FangLeeway：OK

2023-5-21 01:19

FangLeeway

@张梅曲：这是意大利的一个博主，有关于费里尼很多作品的配乐分析。关于《船续前行》就写了 10 篇：http://giulianocinema.blogspot.com/2010/06/e-la-nave-va-i.html

2023-5-17 12:57

张梅曲

大体准确性还是能保证的，主要想对一下开头结尾歌剧段的歌词（因为歌剧太好听了）。希望您有机会能观看该字幕，谢谢！

2023-5-17 01:20

FangLeeway

辛苦了，刚才去找了一下，确实没有意大利语的字幕。
用了意大利语的关键词 Italiano sottotitoli e la nave va 来搜索也没有找到相关的字幕文件，好可惜。

2023-5-15 22:02

船续前行 E la nave va (1983)