網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
御法度.Gohatto.1999.1080p.中日双语字幕
最後更新:2023-4-13 12:35
原创翻译 双语 简体日语 ASS
37k 295 2023-4-13 12:19
發布人:
總共發布過字幕 617 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
致敬大师坂本龙一,本片配乐十分精彩,缓慢厚重的鼓声、时钟转动的机械声,时而夹杂着躁动不安的提琴旋律。简单的几种声响组合起来,低调又恰到好处的烘托电影中历史背景,为时代变迁的沧桑与宿命摸上一层灰色。

这也是大岛渚的最后一部长篇电影,镜头语言丰富,值得细细评味。

故事剧本是改编自司马辽太郎的小说。

演员阵容也是异常强大,崔洋一、北野武、伊武雅刀、松田龙平、浅野忠信、武田真治,还有一众老戏骨演的龙套。

导演、剧本、音乐、演员注定了这部电影是可遇不可求的经典之作。
鉴于现存字幕翻译错误较多,为了让日本历史爱好者更好的了解新选组那段历史,重新翻译制作了本中日双语字幕。
提供字幕文件匹配1080P日版WEB-LD。
------------------------------------------------------------------------------------
本字幕仅作为学习交流用途。本人不承担他人任何商用的法律责任。
如发现疏漏错误,以及任何感想,欢迎提出。
转载请不要随意修改和删除原制作者信息。
-----------------------------------------------------------------------------------
發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

N
nod246
点赞支持!感谢发布!
2023-4-13 12:32

SubHD 0.008