網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Pride.and.Prejudice.1995.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.HR.5.1-NOGRP[rartv]
S01E00
转载精修 双语 简体英语 SRTASS
402k 1397 2023-4-8 23:33
發布人:
總共發布過字幕 19 条
支持 2
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
名著字幕就要高标准要求。
音频波形逐句校正,非常舒服的时间轴。
重新断句,补上部分漏掉的原盘英文,修正了部分翻译错误。
本字幕适配蓝光720p、1080p版本。
4K web版需要自己重新调整时间轴。
發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

雪碧居士
点赞支持!感谢发布!
2023-9-15 15:13

Z
zhangxuq
点赞支持!感谢发布!
2023-4-9 07:43

SubHD 0.01