網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Boccaccio.70.1962.1080p.BluRay.x264-SADPANDA.chs-R3
官方字幕 简体 SRT
150k 255 2023-3-26 12:38
發布人:
總共發布過字幕 362 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
不想用此版字幕的可以去看看伪射手”王吉诃德“的那版,按照英字全部翻译了
TLF那版字幕质量不好,不建议用
R3原字幕翻译质量最好,但有不少漏译情况
补了两处,剩余漏译的懒得弄了
源自蘭姆達上传的R3繁中字幕
OCR by LoudCrazyHeart
匹配23.976fps 3h23m58s版本
發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

CCC山雀
点赞支持!感谢发布!
2023-3-26 19:36

SubHD 0.009