網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

漩涡之外 Out of the Past (1947)

电影美国英语美国手语剧情惊悚黑色电影

尽管种种不堪回首的往事经常在杰弗（罗伯特·米彻姆 Robert Mitchum 饰）的脑海中卷土重来，但他依旧果断的抛弃了过去危险混乱的生活，和女友安（Virginia Huston 饰）过上了稳定平静的日子。没想到，过往却不肯放过杰弗，当一个名叫怀特（柯克·道格拉斯 Kirk Douglas 饰）的赌棍找到了早已经改头换面的杰弗时，杰弗知道，自己的好日子所剩不多。

8.2

8.0

首页漩涡之外

片源版本

Out.of.the.Past.1947.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-老戴

原创翻译双语简体英语 SRT

143k 436 2023-3-9 16:11

發布人：

總共發布過字幕 21 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1678349468054.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

在网上找了半天也没找见中文字幕，我自己敲一个吧...
英文原版字幕的英文和西班牙文缺失的地方我都补上了。

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

xiaziyan

谢谢翻译！谢谢字幕！

2024-7-20 13:36

退屈な深夜枠

点赞支持！感谢发布！

2024-5-9 20:27

cyh1368

点赞支持！感谢发布！

2023-11-20 00:06

CCC山雀

赞~

2023-3-9 18:01

CCC山雀

点赞支持！感谢发布！

2023-3-9 18:01

SubHD 0.004

繁体 | 聯系我們