網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Il.Mare.2000.KOR.BDREMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LCH.eng-KOR-BD
最後更新:2023-3-2 23:25
官方字幕 英语 SRT
39k 111 2023-3-2 23:22
發布人:
總共發布過字幕 362 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
网络上这一版署名泰坦巨人的中字流传甚广
虽然不懂韩语,但是对照英字一看
中字翻译还是有太多漏译错译的
还是看看官方英字吧
提取自韩版蓝光,匹配23.976fps 1h36m17s版本
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.009