扑克脸第一季 Poker Face Poker.Face.2023.S01E01.Dead.Mans.Hand.REPACK.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

首页扑克脸第一季季： 2 1

片源版本

Poker.Face.2023.S01E01.Dead.Mans.Hand.REPACK.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

S01E01

擦枪字幕组

转载精修双语简体 SRT

48k 2261 2023-2-24 23:10

發布人：

horan

總共發布過字幕 94 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Poker.Face.2023.S01E01.Dead.Mans.Hand.REPACK.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

《扑克脸》第一季第一集中英双语字幕，适配 NTB Web 版。
（调轴自越长大越孤单提供的 GGWP 版擦枪字幕组字幕）

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

吉林小强

这字幕真是一言难尽

2023-2-27 19:54

凉

凉拌黄瓜

确定是字幕组作品？？

01:06:27,447 --> 01:06:30,991
我宽得我刚看到了场谋杀
I think I just saw a murder.

1173
01:06:31,075 --> 01:06:32,784
我箴薨所有东西都在逼近
I feel like everything's closing in.

1174
01:06:32,827 --> 01:06:34,244
NeatEpiso我笨知道怎么办
I don't know what to do.

1175
01:06:34,287 --> 01:06:36,747
该做的巽稻减°孓现在我们要向前看
We did what we did, now we gotta move forward.

1176
01:06:36,748 --> 01:06:38,290
Next Episode 00: 27

1177
01:06:38,291 --> 01:06:41,460
茄些蒙仪°他们可能随时会来
Those guys, they could like snap at any moment.

2023-2-25 21:34

扑克脸第一季 Poker Face (2023)

7.9

7.8

扑克脸 第一季 Poker Face (2023)

7.9

7.8

扑克脸第一季 Poker Face (2023)