網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

月升中天 月は上りぬ (1955)

电影 日本 日语 剧情

豆瓣
1489
IMDb
380
片源版本
Tsuki.wa.noborinu.AKA.The.Moon.Has.Risen.1955.1080p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB
原创翻译 简体 SRT
42k 708 2023-2-22 22:05
發布人:
總共發布過字幕 13 条
支持 2
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
不懂日语,根据英语字幕翻译的。
發表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Z
zz摸鱼王zz
本字幕目标定位是能看,翻译没有硬伤,在没有其他选择的情况下可以用,远不及信达雅的标准,希望翻译高手出更完善的版本。
2023-3-8 22:38

沙拉特字幕组
发布者确定不是机翻?就这水平?
2023-3-8 18:06
Z
zz摸鱼王zz
水平有限
2023-3-8 22:38

ZoeMore5
翻译的质量怎么样?
2023-3-4 22:02
ZoeMore5
嗯 看了下 这翻译的质量真是有点不行呢 感觉跟机翻差不多......
2023-3-4 22:08

CCC山雀
点赞支持!感谢发布!
2023-2-22 23:38

龐今麥郎
点赞支持!感谢发布!
2023-2-22 23:36

SubHD 0.008