尘中之物 Something in the Dirt Something.in.the.Dirt.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG-精校特效字幕电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Something.in.the.Dirt.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG-精校特效字幕

最後更新：2023-1-12 17:18

原创翻译双语简体英语 ASS

228k 1122 2023-1-12 17:16

發布人：

V匿匿LLL

總共發布過字幕 1 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1673514672964.ass

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

Something.in.the.Dirt.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG 版本适配
翻译 V匿匿LLL 校对 Aster 特效压制花生酱
特效字幕，建议下载使用potplayer等播放器配合观看

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Coritz

点赞支持！感谢发布！

2023-1-12 20:15

zachariah

中文字幕在英文字幕下方有些不习惯，要是中文字幕在上方就好了。

2023-1-12 19:06

V匿匿LLL

@iBoy：感谢指点。另外，请删除您在微博发布的压制熟肉，我不开放给任何字幕组做压制，私自发布属于盗用他人劳动成果

2023-1-13 06:41

iBoy

@V匿匿LLL：用正则表达式就行了

2023-1-13 01:21

V匿匿LLL

抱歉，因为我翻译的时候没有考虑后期发布和压制，只是出于个人偏好翻了这个电影，是直接打开记事本把中文打在英文字幕下方的。后来意识到应该颠倒中英文顺序的时候已经翻完这1700+行了......

2023-1-12 20:44

名称：尘中之物
年代：2022
类型：喜剧 / 科幻 / 恐怖
语言：英语
国家：美国
导演：贾斯汀·本森 / 艾伦·穆尔黑德
编剧：贾斯汀·本森
演员：艾伦·穆尔黑德 / 贾斯汀·本森 / 萨拉·阿迪纳·史密斯 / Wanjiru M. Njendu / Issa Lopez / 温尼·柯伦 / Jeremy Harlin / 盖尔·克莱宾 / C·罗伯特·嘉吉 / 连恩·盖文 / Ariel Vida / Megan Rosati / David Clarke Lawson Jr. / Lonnie Finley / 迈克尔·费尔克 / 斯蒂凡尼亚·切拉
剧情：邻居约翰（亚伦·穆尔黑德饰）和李维（贾斯汀·本森饰）在洛杉矶的公寓楼里目睹超自然事件时，他们意识到记录这些超自然现象可以为他们这种废柴带来名声和财富。而随着一个越来越深、越来越黑的兔子洞的出现，他们的城市开始崩塌…

Title：Something in the Dirt
Year：2022
Rated：R
Genre：Comedy / Horror / Mystery
Language：English / Italian
Country：United States
Actors：Aaron Moorhead / Justin Benson / Sarah Adina Smith
Plot：Maverick filmmaking duo Justin Benson and Aaron Moorhead offer up a twisted reflection of our paranoid times in this inventive mix of buddy comedy and sci-fi thriller.

尘中之物 Something in the Dirt (2022)

5.4

5.8