網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

红灯停,绿灯行 (1996)

电影 中国大陆 汉语普通话 喜剧

豆瓣
18610
IMDb
94
片源版本
【已校对】[红灯停,绿灯行].Signal.Left.Turn.Right.1996.chs_V2
转载精修 简体 SRT
102k 768 2022-12-14 08:00
發布人:
總共發布過字幕 5 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
在原有字幕基础上,修改了大量错字、漏词,拆分时间轴,添加少量注释。
有些台词语速快,确实听不清,已经尽力了

--------

V2 再次校对、拆分个别长句
發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

小林克
谢谢,祝每个看到此留言的人新年快乐!~( ̄▽ ̄)~*
2025-2-2 04:12

K
Keatonpp
感谢分享,下载的版本没字幕音质不太好听不清
2023-6-17 13:25

J
J1ng
多谢多谢
2023-1-31 17:51

名称:红灯停,绿灯行
又名:打左灯,向右转 / Signal Left / Turn Right
年代:1996
类型:喜剧
语言:汉语普通话
国家:中国大陆
导演:黄建新
编剧:叶广芩 / 黄建新
演员:牛振华 / 丁嘉丽 / 王刚 / 句号 / 康爱石 / 王劲松
剧情:记者苟宇佳(牛振华 饰)、下岗女工程芬(丁嘉丽 饰)、个体户绿豆(王劲松 饰)、大款老差(句号 饰)是驾校1025班的成员,在退伍军人侯教练手下练习。随着时间的推移,大家渐渐摸清彼此的习性。记者小苟八面玲珑,处事圆滑,一心想把学车费报销,结果天不遂人愿;待业女工阿芬被下海的丈夫发来离婚的传票,一人带着女儿,老实度日;早年丧父,母亲瘫痪在床的绿豆沾染上了毒品,白天学车,半夜偷井盖,却是个孝顺儿子;大款老差则是个打着盹儿都能赚上十万、八万的有钱人,不把驾校规定放在眼里;侯教练的教练身份为他带来了免费的香烟和赚回扣的机会,也因此引火烧身,弄得家里鸡犬不宁。 这段驾校生活,波折连连,却都一一化险为夷,5人间的暗战明战也都随着考试的顺利通关而结束。这段驾校的经历牵扯出了5个人的悲喜,除了学到了驾驶规则,似乎更学到了生存法则。
Title:Da zuo deng, xiang you zhuan
Year:1996
Genre:Comedy
Language:Mandarin
Country:China
Director:Jianxin Huang / Yazhou Yang
Writer:Jianxin Huang / Guang-qin Ye
Actors:Zhenhua Niu / Jiali Ding / Hao Ju
Plot:Journalist Gou, laid-off worker Miss Cheng, self-employed Wang and moneybag Cha are classmates of a driving school and coached by veteran Hou. As time goes on, all these five persons get familiar with each other's personalities and personal lives. This period of driving school life is full of twists and turns, but all difficulties are overcome when all trainees pass the examinations successfully at the end of the term. All five persons learn the rules of driving along with the rules of living during the driving school days.
SubHD 0.027