永恒的女儿 The Eternal Daughter The.Eternal.Daughter.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-KBOX 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

The.Eternal.Daughter.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-KBOX

机器翻译简体 SRT

64k 1454 2022-12-4 18:27

發布人：

Firemaster

總共發布過字幕 7 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1670149554923.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

DeepL机器翻译，稍加润色，基本够看

發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

beatball

经过我测试网易见外翻译的比 DEEPL 好

41
00:03:51,340 --> 00:03:53,604
-朱莉·哈特，一楼-没错。
- Uh, Julie Hart, ground floor. - That's right.

42
00:03:53,639 --> 00:03:55,837
——没有。嗯，不，呃…-有轮椅通道。
- No. Well, no, uh... - With wheelchair access.

43
00:03:55,872 --> 00:03:58,873
事实上，我上周打电话来是想确认我们…
In fact, when I rang last week it was to confirm that what we...

44
00:03:58,908 --> 00:04:01,513
我们预定的是一楼，
What we've reserved is the first floor,

45
00:04:01,548 --> 00:04:03,779
呃，正对着正式的花园。
uh, facing the formal gardens.

2022-12-7 00:51

名称：永恒的女儿
又名：庄园魅影(台)
年代：2022
类型：剧情 / 悬疑
语言：英语
国家：美国 / 英国
导演：乔安娜·霍格
编剧：乔安娜·霍格
演员：蒂尔达·斯文顿 / 卡尔利-索菲娅·戴维斯 / 津尼娅·戴维斯-库克 / 奥古斯特·乔希 / 路易斯 / 约瑟夫·迈德尔 / 阿尔菲·桑凯-格林
剧情：蒂尔达·斯文顿的秘密主演新片曝光：她于疫情期间在威尔士拍摄了一部鬼故事片《永恒的女儿》(The Eternal Daughter)，继《纪念品》后再次与导演乔安娜·霍格合作。　　A24最新拿下该片全球版权，已拍完进入后期制作阶段，讲述一个中年女子与年迈母亲回到她们以前的家——一个旧日的大庄园，如今变成了一间空荡荡的酒店，充满神秘，母女俩将必须面对一些埋藏了很长时间的秘密。　　该片演员阵容还包括约瑟夫·迈德尔、卡莉·戴维斯和阿尔菲·桑基·格林，由Element Pictures(《宠儿》《房间》)和JWH Films(《纪念品》)制作，BBC影业也加入，马丁·斯科塞斯担任执行制片人。

Title：The Eternal Daughter
Year：2022
Rated：PG-13
Genre：Drama / Mystery
Language：English
Country：United Kingdom / Ireland / United States
Director：Joanna Hogg
Writer：Joanna Hogg
Actors：Tilda Swinton / Louis / August Joshi
Plot：Returning to a hotel now haunted by its mysterious past, an artist and her elderly mother confront long-buried secrets in their former family home.

永恒的女儿 The Eternal Daughter (2022)

5.6

5.9