網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
[边缘世界S01E06 双语特效]The.Peripheral.S01E06.Fuck.You.and.Eat.Shit.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
S01E06
最後更新:2022-11-20 20:31
官方字幕 双语 简体英语 ASS
329k 14059 2022-11-18 18:07
發布人:
總共發布過字幕 72 条
支持 9
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
我知道你们都很急,但你们先别急,慢工出细活。

以官方简中为蓝本,参考官方繁中优化了部分语句
需要的字体和前几集一样

字体下载
https://s.zhuxiaole.org/ZLYm6

更新V2
0:38:32.25 "也就是说 那人现在在科贝尔·皮克特那里" -> "也就是说他现在和科贝尔·皮克特站在一边"
發表留言 共 25 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

猪小乐
提前预警一下哈,第7集字幕应该会比较晚,可能晚上7、8点出。
2022-11-25 16:28

Doll
辛苦了,感谢贡献 好人一生平安
2022-11-23 19:30

YPL_2012
点赞支持!感谢发布!
2022-11-20 16:53

C
CATIAITA
点赞支持!感谢发布!
2022-11-19 16:55

E
eri001
点赞支持!感谢发布!
2022-11-19 16:26

那年的岁月
点赞支持!感谢发布!
2022-11-18 21:24

寻找遗失的人人
点赞支持!感谢发布!
2022-11-18 21:00

人生四季
System error: TypeError: n.replaceAll is not a function?
2022-11-18 19:43
人生四季
谢谢
控制面板字体里没有搜到:汉仪铁线黑-55简、文泉驿微米黑。重新下载了安装提示已经有了。进入FONTS文件夹也没搜到,用搜索工具才找出来。
2022-11-19 21:19
齐敬
方正卡通简体 方正兰亭粗黑_GBK 方正兰亭中黑_GBK 方正行黑简体 汉仪铁线黑-55简 文泉驿微米黑
这是压缩包的内容
2022-11-18 20:14
猪小乐
@人生四季:额,可能是浏览器不支持,我用的Edge是可以的。这我也没办法。
2022-11-18 20:00
人生四季
@猪小乐:网盘去不了
2022-11-18 19:55
猪小乐
哦?什么播放器?
2022-11-18 19:45

星际漫游者
感谢大佬!
2022-11-18 19:21

星际漫游者
点赞支持!感谢发布!
2022-11-18 19:21

M
momodada
感谢老哥处理~
2022-11-18 19:18

C
clsz
点赞支持!感谢发布!
2022-11-18 18:39

C
clsz
支持大佬!!
2022-11-18 18:39

T
taxilover
大佬就是大佬,动作真快!
2022-11-18 18:31

SoGGG
点赞支持!感谢发布!
2022-11-18 18:21

云迪
慢工出细活,不急,因为急也没用...
2022-11-18 18:20

R
reddvd
谢谢大佬,特效做的真好,翻译水平也高。
2022-11-18 18:17
猪小乐
翻译是官方翻译哈,我只是优化了一下。
2022-11-18 18:25

cyau4u
不急不急,大佬出的都是好字幕,值得慢慢等 : )
2022-11-18 18:11

cyau4u
点赞支持!感谢发布!
2022-11-18 18:11

SubHD 0.008