網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
時間表
網址
電報群
醒来即死亡 The Minute You Wake Up Dead (2022)
电影
美国
英语
惊悚
南部小镇的一名股票经纪人卷入了一场涉及与邻居的保险骗局,这场骗局导致了多起谋杀案。
影視資料
訂閱
豆瓣
5.0
381
IMDb
4.5
2674
首页
醒来即死亡
片源版本
The.Minute.You.Wake.Up.Dead.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DD5.1-NOGRP
最後更新:2022-11-12 22:11
原创翻译
双语
简体
英语
ASS
209k
983
2022-11-10 21:37
發布人:
B
bullstock
總共發布過字幕 5 条
支持
2
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
1668262125371.ass
读取ing
...
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
片名是豆瓣现成的,在中文语境没有对应的说法,很难准确翻译。该短语在电影中多次出现,为了使对话意思连贯,译法跟片名不同,请谅解。-- 22年10.10
片头一小段圣经引文找到了译文,补上。另外修正了几个理解错误的地方,或打字失误。 --22年10.12
發表留言
共 4 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
S
samyu2002
点赞支持!感谢发布!
2022-11-11 09:20
提交
S
samyu2002
点赞支持!感谢发布!
2022-11-11 09:20
提交
Z
zqhua
点赞支持!感谢发布!
2022-11-11 03:05
提交
I
iujsb86
谢谢
2022-11-10 22:11
提交
SubHD
0.008
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需