感谢翻译，现在的自由译者不多了应该珍惜
提一点点小建议就是片内错误还是蛮多的，一些细节地方没有翻译到位，以及有部分地方语句过于生硬有点像机翻，跳着看了一些片段，发现问题很多，以下只做一些探讨，并非恶意，如有冒犯非常抱歉：
185-但我要小便一下 裁缝 我的士兵间谍------------------但我得去嘘嘘一下（原文：but I need to tinkle, tailor, my soldier spy.这里是用经典电影《锅匠、裁缝、士兵、间谍》（《Tinker, tailor, soldier, spy》）在调侃，类似说暗号的意思）
187-我听不到你说啥-----------------承接上文意思，这里应该翻译为（我听不懂你在说啥）
376-我从未见过这样的情况-----------结合语境应为（我从未见过这样的东西）
381-别让他生气--------结合语境应为（别跟他提这个）
还有很多地方的细节处理的比较糟糕，就不列举了，感谢翻译，期待更好版本
