網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

欲望都市 第一季 Sex and the City (1998)

电视 美国 英语 喜剧 爱情
专栏作家凯莉（萨拉·杰西卡·帕克 Sarah Jessica Parker 饰）、公关经理萨曼莎（金·卡特拉尔 Kim Cattrall 饰）、律师米兰达（辛西娅·尼克松 Cynthia Nixon 饰）还有理想主义者夏洛特（克里斯汀·戴维斯 Kristin Davis 饰）是生活在纽约曼哈顿中的四位时尚女性。她们之间有着坚固的友谊，却有着各自的个性。不同的性格带领她们走向不尽相同的生活方式，她们
豆瓣

8.9

73307
IMDb

7.3

135361
首页 欲望都市 第一季 季： 6 5 4 3 2 1
片源版本
Sex and the City (1998) S01 (1080p BluRay x265 Ghost)
S01E00
最後更新：2022-10-25 15:45
转载精修 简体 SRT
126k 1825 2022-10-25 15:44
發布人：
神
神秘的B
總共發布過字幕 30 条
支持 2
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E01 - Sex and the City (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E02 - Models and Mortals (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E03 - Bay of Married Pigs (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E04 - Valley of the Twenty-Something Guys (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E05 - The Power of Female Sex (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E06 - Secret Sex (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E07 - The Monogamists (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E08 - Three's a Crowd (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E09 - The Turtle and the Hare (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E10 - The Baby Shower (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E11 - The Drought (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E12 - Oh Come, All Ye Faithful (1080p BluRay x265 Ghost).srt
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
1.调轴匹配蓝光片源
2.修改人名、地名、报刊名等专有名词，符合当下的使用习惯（如夏绿蒂—夏洛特、莎曼珊—萨曼莎、史坦佛·巴勒奇—斯坦福·布拉奇 等等）
3.现流传的字幕来自早期DVD盘，实际存在大量漏译、错译。但从头到尾的校对工作量会过于庞大。于是在观看过程中，我认为翻译比较别扭的句子、或发现明显错译的句子，对其进行了修改
發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
和
和平精英
点赞支持！感谢发布！
2024-12-19 00:18
吉林小强
点赞支持！感谢发布！
2022-12-11 10:04
DavidLin1971
感谢辛劳制作 请问按季逐步发布吗？
2022-10-25 21:36
神
神秘的B
会，因为我自己会一边看一边调。但是后面每季集数多，速度不会特别快。
2022-10-25 23:39
L
lj691244
感谢分享
2022-10-25 18:16
SubHD 0.013
繁体 | 聯系我們