冰冻星球第二季 Frozen Planet Frozen.Planet.II.S01E05.2160p.iP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.HLG.AAC2.0-PlayWEB

首页冰冻星球第二季季： 2 1

片源版本

Frozen.Planet.II.S01E05.2160p.iP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.HLG.AAC2.0-PlayWEB

S02E05

机器翻译双语简体英语 ASS

80k 113 2022-10-18 17:47

發布人：

倦鸟大叔

總共發布過字幕 11 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1666086322493.ass

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

zmmff

字幕在srt、txt和doc保存时,编码一般都要选UTF-8
在将后缀.srt加“.txt” 变成txt文档，时，便于编辑

2022-10-23 21:30

zmmff

1 SrtEdit字幕编辑器软件一
下载地址：www.kkx.net/soft/10788.html 注意捆绑，点击“普通下载地址”下的，无捆绑
这个软件为主要字幕编辑工具，里面的每个菜单、子菜单的作用，都要搞清楚

2 字幕制作编辑工具软件二 Aegisub
下载地址：https://www.onlinedown.net/soft/88482.htm 无搭载软件
这个软件修正单句时间轴很好，可以根据可视的音频柱堆，快速修改时间轴
软件提供了，英语语句双行多行，批量改成单行，采用替换法“/N” 换成英空格（小空格）
----我主要用了以上2个功能，具体使用方法，请网上搜索。

2022-10-23 21:28

倦鸟大叔

多谢多谢，雪中送炭。

2022-10-24 11:38

zmmff

辛苦了，等你把第6集也做出来

2022-10-18 22:01

倦鸟大叔

多谢大神鼓励，第6集已发。

2022-10-19 12:48

冰冻星球第二季 Frozen Planet (2022)

9.7

9.0

冰冻星球 第二季 Frozen Planet (2022)

9.7

9.0

冰冻星球第二季 Frozen Planet (2022)