網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Late.August.Early.September.1998.1080p.BluRay.x264-USURY
转载精修 简体英语 SRT
80k 198 2022-9-27 00:10
發布人:
總共發布過字幕 7 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
个人精校中字,解决了先前版本字幕与对白无法对齐等问题,对应片源:Late.August.Early.September.1998.1080p.BluRay.x264-USURY

修复版蓝光官方英字 + 精校R3中文字幕


本字幕在R3字幕基础上进行修订调整

DVD R3字幕由 @精研_Uriel_Z 提取;@精研_linusmom OCR
在 @豆瓣_Fxe 调轴版本基础上,由 @SubHD_hujyawen 再做调整与修订
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.011