又名：Bibô ni tsumi ari
川口松太郎原作。豪華キャストによるお盆大作。舞踏家・勝新太郎の妻となる長女を演じた山本富士子が圧倒的にうまい。演技がとても自然。スチュアーデス試験に合格し、当時最先端の原宿のマンションに住む若尾ちゃん演じる次女との対比が面白い。家をあけわたさざるをえなくなった杉村春子の母が、いやみたっぷりに地主たちに挨拶するシーンは傑作。
美丽有罪 / 美貌に罪あり (Bibo Ni Tsumi Ari / Beauty Is Guilty) 是1959年增村保造监督，川口松太郎原作，田中澄江剧本，塚原晢夫音乐，山本富士子/若尾文子/川口浩主演的电影。中文字幕由coralsundy自费出资，neola09听译制作。适用于01:26:59的版本。由于电影年代久远，音轨质量一般，听译难免错漏，敬请谅解。字幕仅供个人兴趣学习，不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕，敬请标明出处。
Title：Bibô ni tsumi ari Year：1959 Genre：Drama / Romance Language：Japanese Country：Japan Director：Yasuzô Masumura Writer：Matsutarô Kawaguchi / Sumie Tanaka Actors：Ayako Wakao / Fujiko Yamamoto / Hiroshi Kawaguchi Plot：In a rural neighborhood of Tokyo, the owner of a farm is abandoned by his two daughters who are attracted to the life of the big city.
