網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

南城警事 第三季 Southland (2011)

电视 美国 英语 剧情 犯罪

豆瓣
1324
IMDb
30260
片源版本
Southland.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM
S03E00
转载精修 双语 简体英语 ASS
291k 1496 2022-8-28 18:56
發布人:
總共發布過字幕 33 条
支持 4
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
第1—4集采用风软版本,第5—10集采用破烂熊版本。
自己合成双语,调整时间轴,并修改了小部分翻译。
适配1080P AMZN-WEB版。
發表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

dash8
点赞支持!感谢发布!
2023-6-18 13:26

春宵苦短,少女前进吧
感谢分享!
2022-10-1 21:36

神秘的B
或者有没有大佬会OCR技术的,可以帮助我提一个双语字幕
2022-8-28 20:47
大雄来啦
S5 我OCR出来了,你看有木有时间调一下,原来的HDTV版本有黑屏检测,AMZN的版本去掉了,所以调起来麻烦一些,https://subhd.tv/a/539824
2022-8-29 23:05

神秘的B
这个剧可能会做到第四季为止。第五季两家字幕组都没有放出外挂字幕。
2022-8-28 20:36

大雄来啦
感谢分享的好字幕!赞
2022-8-28 19:57
大雄来啦
@神秘的B:我用APP OCR过他们的S1,但是时间轴完全不行,我记得站上有一个专门做AI OCR的字幕组“CSEG克隆字幕提取组”,试一下私信他们有木有方法
2022-8-28 23:06
神秘的B
@大雄来啦:搜到了有个人译的S5字幕,但是好像是比较抖机灵的翻译,而且也不是全季做的双语。果然字幕组有个双语字幕,576p的,只能OCR他们的双语字幕但我不会这个技术哈哈哈。
2022-8-28 21:48
大雄来啦
@神秘的B:S5就比较麻烦了,我看网上只有机器搞的双语,还不对轴
2022-8-28 21:38
神秘的B
第四季还能做。但是第五季两家字幕组好像都没放出外挂了= =
2022-8-28 20:22

Z
zqhua
谢谢分享好剧字幕
2022-8-28 19:49

同系列作品
Southland
2009
Southland
2010
Southland
2011
Southland
2012
Southland
2013
名称:南城警事 第三季
年代:2011
类型:剧情 / 犯罪
语言:英语
国家:美国
导演:克里斯托弗·查莱克
编剧:安·白德曼
演员:凯文·阿历詹卓 / 阿里加·巴利吉斯 / 迈克尔·库立兹 / 雷吉娜·金 / 本·麦肯锡 / 特雷西·麦克格雷迪 / 汤姆·艾弗瑞特·斯科特
剧情:Rushing to a bank robbery, Ben perfectly follows arrest procedure only to see a fugitive commit suicide. Sammy and Nate investigate the murder of a street gang member who was recently acquitted of rape, probably ignoring she's the daughter of gang baron Luis Reyes. Russell is amused to see Lidia suffers the same selfish rudeness from her new, domineering partner as he, but gracefully, put up with from her.
Title:Southland
Year:2009
Rated:TV-MA
Genre:Crime / Drama / Thriller
Language:English / Spanish
Country:United States
Actors:Michael Cudlitz / Shawn Hatosy / Regina King
Plot:The lives of police officers working for the Los Angeles Police Department.
SubHD 0.172