不 Nope Nope.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP

首页不

片源版本

Nope.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP

最後更新：2022-8-31 11:30

转载精修简体繁体 SRT

70k 14076 2022-8-28 17:13

發布人：

總共發布過字幕 12 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

將mocilovir上傳的字幕版本,做更順暢的語意修飾,使字幕與劇情更能契合,此版非逐字翻譯本

壓縮檔內含簡,繁兩個檔案

發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Tonyhaha

8/30 字幕更新,進行小部份時間軸修改,並新增01:34:32~01:35:25的歌詞翻譯,該段歌詞出自「謝爾比·伍利」的歌曲【The Purple People Eater】(紫色食人者)

2022-8-30 17:07

不 Nope (2022)