龙之家族第一季 House of the Dragon House.of.the.Dragon.S01E01.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb HBO GO 官方字幕

首页龙之家族第一季季： 3 2 1

片源版本

House.of.the.Dragon.S01E01.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb HBO GO 官方字幕

S01E01

最後更新：2022-11-6 01:38

官方字幕简体繁体英语 SRT

77k 10296 2022-8-22 09:07

發布人：

總共發布過字幕 814 条

支持 6

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

与泄露版不同。官方原档转srt。
CN简体，HK港繁，TW台繁，EN英文【官方原本】
简体与繁体译本不同，HMAX与WEB都匹配。泄露版除外。
本集时长1小时05分36秒。FPS为23.976
本季不合并双语，耐心等待【衣柜字幕组】制作

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

xo14

有官中啊为什么hboapp里没中文字幕啊

2022-8-22 10:05

xo14

@james丶xz：了解谢谢

2022-8-22 11:47

bicycles

HBOMAX无中文，HBOGO为亚洲特供（仅在香港，台湾，新加坡，马来西亚，印度尼西亚，泰国）的APP会存在中文字幕

2022-8-22 10:16

龙之家族第一季 House of the Dragon (2022)