網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

分手的决心 헤어질 결심 (2022)

电影 韩国 韩语 汉语普通话 剧情 悬疑 犯罪

豆瓣
299207
IMDb
50784
片源版本
Decision.to.Leave.2022.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-Gohan
最後更新:2022-8-13 09:07
转载精修 简体 SRT
124k 11084 2022-8-9 02:07
發布人:
總共發布過字幕 115 条
支持 4
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
8月13日9AM再次更新。

由博主@酱油小圆子 根据凤凰天使翻译版本作出修订,完善了屏幕信息翻译;根据亿万版本修订若干句字幕。仅匹配那个8GB的高码率版本,请留意。

很完美了。
發表留言 共 15 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

这个胖次由我守护
点赞支持!感谢发布!
2022-12-19 14:55

这个胖次由我守护
适配 Decision.to.Leave.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC5.1.x264-NOGRP
2022-12-18 20:14

这个胖次由我守护
点赞支持!感谢发布!
2022-12-18 20:12

S
SODARICH
对应7.92GB的.WEBRip版本,其他版本字幕时间往后调整10秒
2022-9-8 08:21

小时光_XSG
不行呀,机器翻译的完全看不懂他们在说些什么,前言不搭后语的。
2022-8-11 17:31
龐今麥郎
更新成正经字幕了。
2022-8-12 14:34

乡村水泥路
好多字幕组就只发低清熟肉恶心人,不肯分享外挂字幕,给楼主点赞!
2022-8-10 12:05
J
jokerandv
确实
2022-8-10 17:10
X
XYZ55
现在很多字幕组都是为了利益,一切向钱看,以前字幕组为爱发电的精神已经没有了
2022-8-10 15:36

美剧森林
那什么**字幕组使用的网络版字幕哪来的呢
2022-8-10 08:05

4
42202
有韩语字幕吗? 你也能发帖吗?
2022-8-10 07:59

灵树之馆
不行 机翻完全没法看 再等等吧!
2022-8-9 22:34

D
Darthpool
辛苦了!
2022-8-9 17:34

0
0079527
打轴辛苦啦
2022-8-9 14:21

逆着风飞翔
这也不容易,非常感谢。
2022-8-9 13:12

SubHD 0.007