A.Hero.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-ViLLAiN 一个英雄 قهرمان 分享交流下载字幕平台

片源版本

A.Hero.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-ViLLAiN

原创翻译简体 SRT

117k 1445 2022-6-3 21:03

发布人：

michaellv

总共发布过字幕 22 条

支持 4

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

坦白说要不是这部流媒体的HDR画质非常好，我是不会花上两天的碎片时间来搞人肉翻译，因为英文字幕也像是机翻的，所以翻译的难度很大，而我在完整地看过两遍后，感觉很是纠结，以至于过了一个多月才上传辛苦制作出来的字幕，只能说导演的企图心非常强，用各种隐晦的手法来揭示伊朗当今社会的种种不堪，但靠一个完全杜撰出来的故事还是有点太勉强了！PS: 这片的HDR后期制作同超级大火的《杰伊·比姆》非常相似，AMAZON ORIGINAL MOVIE！呵呵！

一个英雄 قهرمان (2021)

7.6

7.5