網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

心跳漏一拍第一季 Heartstopper (2022)

电视英国英语剧情喜剧爱情同性

男孩与男孩相遇、成为朋友并坠入爱河。性情温和的查理和热爱橄榄球的尼克在中学相遇，两人意外成为朋友，很快这场友谊发展成了一段意想不到的爱情。查理、尼克和朋友们踏上紧密相连的自我发现和接纳之旅，众人相互支持着寻找真正的自我。

8.9

8.5

首页心跳漏一拍第一季季： 3 2 1

片源版本

Heartstopper.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG

S01E00

官方字幕双语简体英语 ASS

120k 1267 2022-5-31 17:26

發布人：

總共發布過字幕 29 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Heartstopper.S01E02.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass

Heartstopper.S01E03.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass

Heartstopper.S01E04.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass

Heartstopper.S01E05.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass

Heartstopper.S01E06.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass

Heartstopper.S01E07.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass

Heartstopper.S01E08.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass

Heartstopper.S01E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

发现到处都找不到双语的外挂字幕，于是自己用官方字幕合成了一份，只有字幕没有特效，希望有大神可以补充。
对官方字幕有些许校对和调轴。

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

yishi

感谢楼主校对和调轴。
第六集字幕第139行报个错 (Heartstopper.S01E06.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass)
Dialogue: 0,0:08:21.44,0:00:00.30,译文字幕,,0,0,0,,额\N{\r原文字幕}Uh...

参照官方的英文字幕，结束时间应该是00:08:23,000 ？

2023-3-26 02:08

yishi

点赞支持！感谢发布！

2023-3-20 07:27

SubHD 0.011

繁体 | 聯系我們