網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Uncharted.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO 台版官方双语字幕 [蓝光字幕]
最後更新:2022-4-23 20:05
官方字幕 双语 简体繁体英语 SRTASS
439k 95651 2022-4-22 21:32
發布人:
總共發布過字幕 815 条
支持 12
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
感谢Hodoscope合并双语
本人校对过了,无异常。
16:30更新bluray字幕
本双语是台版翻译进行合并双语。院线双语已有他人更新
匹配蓝光时长:01:55:51 FPS:23.976
iTunes单字幕:CN为院线单语,TW为台版单语。
發表留言 共 29 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

敏敏
感谢分享好片字幕,
2022-5-12 11:26

兔子aa
谢谢楼主分享精彩
2022-5-5 10:32

K
Kim-jiefan
片源Uncharted.2022.2160p.WEB-DL.DD5.1.H265-EVO 需要将字幕提前5秒
2022-4-25 11:18

闲来听花
请问匹配的到底哪一个版本的1080P,为什么我下载的蓝光版本只有1980*804?
2022-4-25 09:02

I
ivanyuipg
怎么下不了
2022-4-24 12:57

I
ivanyuipg
?
2022-4-24 12:54

咕噜爸
一点都不好看,套路老套
2022-4-24 08:33

C
CrazyQiang
4K版的01:55:56,要往后调-4.5秒
2022-4-23 20:11

寻找遗失的人人
资源下载无力
2022-4-23 17:50

L
LeonardoD
有字幕但是还没出资源哇,我几个网站看了都还没有出
2022-4-23 17:18
L
LeonardoD
@james丶xz:对了大佬,等《Ambulance》/坏笑
2022-4-23 18:00
L
LeonardoD
@james丶xz:好哇,谢谢
2022-4-23 17:58
N
NKYM
@james丶xz:谢谢大佬,懂了
2022-4-23 17:47
bicycles
@NKYM:建议点击“搜索资源”可以看见对应片源版本~
2022-4-23 17:44

旭光初见
本人用你的字幕加了特效,也发了上去,如果觉得不妥,联系我删除哈~谢谢
2022-4-23 15:01
bicycles
没事~欢迎使用
2022-4-23 16:30

C
Caingame
下载链接老是出错呢
2022-4-23 14:28
Kokoma
我的也是,不跳下载
2022-4-23 16:41

J
jasonqfree
与EVO匹配了?你有没有亲自试过,明显时间轴对不上
2022-4-23 14:18
bicycles
@Techminions:替换成蓝光了。。。建议重新下载蓝光。
2022-4-23 17:27
bicycles
已更新EVO蓝光版了~
2022-4-23 16:31

T
tyzh279
等一波亡命救护车
2022-4-22 22:21

F
fs2340
啊咧?网站不是写0428上架?
2022-4-22 22:20

阿褚
感谢分享,等片源
2022-4-22 22:00

xiaogui
抢首发么?字幕圈内卷严重
2022-4-22 21:42
过于复杂
成品抢首发无所谓的。又不是原创翻译
2022-4-23 12:17
xiaogui
@james丶xz:坐等双语哦,好多非热门剧都没人做双语呢
2022-4-22 23:09
bicycles
一周前早就有字幕了,我没提前太早放哦。
2022-4-22 22:16
阿褚
??????
2022-4-22 22:00

SubHD 0.009