網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Halo.S01E03.Emergence.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NOSiViD
S01E03
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
224k 32660 2022-4-9 23:04
發布人:
原創 @ YYeTs字幕组
總共發布過字幕 318 条
支持 6
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
硬字幕按16:9定位

==「光环」S01E03字幕由以下成员制作==
翻译:哈里不是波特 murky DerbyNinja Anonymity117 易碎的绝对 Lark_Song 苏葵
校对:苏葵
时间轴:树 噃噃 潇潇
后期:雷鸣
总监:苏葵
====== 人人影视·倾情奉献 ======
===翻译·时间轴招募:YYSub.net Q群:109420146====

字幕组目前无任何粉丝群及收费群,欢迎发布调轴的版本,但请勿删除制作名单及网址
發表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

S
SLZ-ZXZ
感谢分享
2022-4-26 18:39

多多她爸
为了表达我期待第四集的到来,我特意注册了账号.
辛苦了@隐约雷鸣 感谢您的无私奉献!!
2022-4-16 20:19

尿
尿不湿-1
等你哦 等你哦 快来第四级的
2022-4-15 22:13

A
AeoWesker
感谢分享
2022-4-10 16:57

L
Lelaki淼淼
为什么你们上传的字幕预览里面,可以看到中文,我上传的ASS看到的乱码呢?仅中文部分,就是简体&英文这几个字
2022-4-10 10:17
L
Lelaki淼淼
@Sherlockkkkk:压缩包我也是找了半天,没看到编码之类的,我是ZIP的,用的WinRAR
2022-4-10 18:04
S
Sherlockkkkk
好像是压缩方式的问题。
2022-4-10 15:26
M
MovieShaw
@Lelaki淼淼:那就不清楚了
2022-4-10 12:54
L
Lelaki淼淼
@MovieShaw:记事本是带有BOM的UTF-8,是对的啊
2022-4-10 11:31
L
Lelaki淼淼
@MovieShaw:哪个编码嘛,我直接用字幕组的字幕在aegisub里面调轴之后,再压缩上传,字幕名称上的"简体&英文"这几个字就会变成乱码
2022-4-10 11:27
M
MovieShaw
编码问题
2022-4-10 11:01

阿宽
终于等来了!
2022-4-10 09:53

A
AllenWhite
感谢人人!
2022-4-9 23:34

SubHD 0.008