網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
網址
電報群
下水道 Kanał (1957)
电影
波兰
波兰语
德语
剧情
战争
1944年9月底,悲剧性的华沙起义已接近尾声,一支波兰“国家军”在中尉查德拉(Wienczyslaw Glinski 饰)带领下驻防一栋破败的建筑。华沙市内被德军分块切断,与家人失散的作曲家米考只好在这支30人小队中栖身。悬殊的军事差距让战士们心灰意懒,米考的钢琴声有些怪异的飘荡在废墟上空。德军的小型攻势很快让队伍无法招架,全员进入下水道转移阵地。
訂閱
豆瓣
8.3
3438
IMDb
7.9
7887
片源版本
下水道 Kanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
最後更新:2022-4-5 12:25
原创翻译
双语
简体
英语
SRT
ASS
66k
235
2022-4-5 12:24
發布人:
P
penteru
總共發布過字幕 9 条
支持
1
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
��ˮ�� Kanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] chs&eng.ass
��ˮ�� Kanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] chs.srt
��ˮ�� Kanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] eng.srt
读取ing
...
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
匹配蓝光片长01:33:03 帧率25
原始字幕为DVD中字,经temur重新校对编译调整
因时间轴不能准确对应片源,依据蓝光英字逐句调轴,同时再次修订部分错译漏译,合成双语。原字幕是依据DVD英字翻译的,蓝光英字和DVD英字有所出入,某些语句对比后删去或予以保留。
發表留言
共 0 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
SubHD
0.007
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需