網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

IRIS 아이리스 (2009)

电影 韩国 韩语 动作 爱情 犯罪

豆瓣
25151
IMDb
2244
片源版本
IRIS S01 1080p BluRay AC3 x264-DoA
转载精修 简体 SRT
278k 332 2022-3-19 01:22
發布人:
總共發布過字幕 6 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
时轴适配 IRIS S01 的蓝光版本。
翻译原文来自网飞WEB版简体字幕,用软件sushi调轴匹配蓝光版本,大致核对校订了一遍。
第6集新增两段对话,第二段对话(49:58-50:47)按照蓝光自带的英文字幕补上翻译,第一段(07:36-08:11)没有对应的英文字幕,待补充。
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.011