網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
芝加哥烈焰 第10季 Now Studio官方繁字幕
S10E00
最後更新:2022-6-7 08:27
官方字幕 繁体 SRT
317k 2083 2022-3-13 17:11
發布人:
總共發布過字幕 815 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
3.16更新14
3.18更新15
4.10更新16
4.17更新17
4.29更新18/19
5.25更新20
6.7更新21/22(本季完结)
發表留言 共 17 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

T
tangjuekai
这个Now Studio是香港的一个什么企业吗?
2024-1-12 10:08

K
Keiji
請問有第9季的官方字幕嗎?
只查到YYeT版本的
謝謝!
2022-9-22 21:32

芹菜叔叔
可以告知下载哪个版本才匹配这个字幕吗?谢谢
2022-4-3 02:18
芹菜叔叔
@james丶xz:哦,谢谢,对我来说有点复杂,看来我是没办法看,哈哈哈
2022-4-4 03:08
bicycles
都没匹配字幕,需要有人调轴,我在下面说了,可以用字幕软件去转换帧率,25转23.976,然后平移就可以看了
2022-4-3 08:10

A
aries_king
感谢转载,期待更新,关于不同步问题,调整字幕帧率23.976至25,基本就能看了。
2022-3-24 12:14
bicycles
@aries_king:用其他工具转帧率。比如SubtitleEdit
2022-3-25 17:19
A
aries_king
@james丶xz:我也不太懂,potplayer里这么调整的
2022-3-25 17:07
bicycles
是25转23.976
2022-3-25 14:05

B
batuo
字幕时间轴不会调,白嫖失败。
2022-3-22 22:13

wowowin
15的字幕时间轴有点乱~
2022-3-21 19:11
bicycles
发的合集都是无调轴版本。
2022-3-21 19:17

胖头娃娃
感谢分享
2022-3-18 23:16

C
CurlyChen
加油加油
2022-3-17 21:25

K
Kim-jiefan
基本就在弃剧边缘,幸好你更新了,
2022-3-14 14:40

SubHD 0.014