又名：The Butterfly Lovers：Leon and Jo
以动画的手法演绎梁山伯与祝英台的故事。熟悉的经典故事，不一样的表现手法。动画前半段的明媚让梁山伯和祝英台的形象不再只局限于纸张上和想象中，有了实体。可这明媚愈发衬托出后半段的凄凉。让我们跟随动画再重温这个经典凄凉的爱情故事。
出身富裕人家的小姐祝英台（刘若英 配
Title：Liang Shan Po yu Zhu Ying Tai Year：2004 Genre：Animation / Drama / Family Language：Mandarin Country：Taiwan Director：Ming Chin Tsai Writer：Ya-Yan Teng / Ming Chin Tsai Actors：Elva Hsiao / Rene Liu / Jacky Tsung-hsien Wu Plot：An animated re-telling of the classical Chinese story of two lovers, Liang Shanbo and Zhu Yingtai. Zhu Yingtai was a girl born into an upper-class family during China's Eastern Jin Dynasty. Since women were not allowed to attend school, she begged her family to let her go, and they consented as long as she pretended to be a young man. There she met a handsome young upper-class man named Liang Shanbo. They instantly became friends and vowed to be sworn brothers forever. Yingtai hid her real identity from Brother Liang through the three years they studied together at Hangzhou. Her love for him grew to consume her, and she thought of nothing else but spending all of her days with Brother Liang.
