網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Raised.by.Wolves.2020.S02E05.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb HBO GO官方简繁字幕
S02E05
最後更新:2022-2-24 17:14
官方字幕 简体繁体英语 SRT
42k 18839 2022-2-24 16:05
發布人:
總共發布過字幕 815 条
支持 5
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
感谢guangmo提供
补充英字
發表留言 共 16 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

醉里挑灯
非常感谢你们的辛勤付出
2022-2-27 14:02

D
Dzzz
能不能补一下第三集啊,做字幕合并的那几位总是习惯把所有标点都去掉,去掉逗号、叹号也就罢了,去掉问号很多反问句就不对味儿了,有些地方看的真是别扭
还有和平使者的第七集
2022-2-25 17:27
bicycles
@Dzzz:已经补发,希望能找到
2022-2-25 23:37
D
Dzzz
@james丶xz:强烈表示感谢
2022-2-25 23:36
bicycles
好的,目前在调其他字幕,晚点补齐。
2022-2-25 17:42

字幕小哥
谢谢!这集的官中字幕有点坑
2022-2-24 19:49
字幕小哥
@james丶xz:不管怎样还是感谢,字幕组出的较慢,中英文对照着也能看
2022-2-25 08:50
bicycles
@字幕小哥:等字幕组吧,人人,FIX,深影都有做
2022-2-24 20:56
字幕小哥
@james丶xz:与英文对照,许多地方没有翻译,而且有个别句子错误
2022-2-24 20:10
bicycles
什么意思。翻译质量不太行吗?
2022-2-24 19:58

Z
zqhua
太牛了吧,网上资源都没找到。
2022-2-24 16:08
woodybuend
资源已经有了
2022-2-24 17:09
bicycles
@zqhua:看后续有没有官中,有就发,目前暂时没见到
2022-2-24 16:25
Z
zqhua
@james丶xz:大佬求一个《终局》字幕。
2022-2-24 16:13
Z
zqhua
@james丶xz:谢谢提醒!web下载ing
2022-2-24 16:11
bicycles
提前改名的,web跟hmax同时间同轴,以后懒得编辑更改。web出了的。
2022-2-24 16:09

SubHD 0.008