網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

字幕勿扰 No Subtitles Necessary: Laszlo & Vilmos (2008)

电影 美国 英语 纪录片

豆瓣
IMDb
422
片源版本
No.Subtitles.Necessary.Laszlo.and.Vilmos.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264.chs&eng
原创翻译 双语 简体英语 SRT
168k 40 2022-2-15 15:22
發布人:
總共發布過字幕 129 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
根据官方英字翻译,修改了部分错误,添加了部分缺失的(各种"you know","i mean"什么的缺太多懒得补了,不影响理解),包括Vilmos和Laszlo在内的多个英语非母语的人讲的很多话感觉都不大通,只能大致翻译一下,本人水平有限翻得不好请见谅
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.006