網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

疼痛难免 This Is Going to Hurt (2022)

电影 英国 英语 剧情 喜剧 同性
亚当（本·威士肖 Ben Whishaw 饰）是一名在公立医院里行医的妇产科医生，在公立医院里，无论是医疗设备还是人员配给都要远远糟于私立医院，在这里，亚当不仅要面对无休无止的加班，还要和刁钻苛刻的病人斗智斗勇，长期都处在巨大的压力之下。但幸运的是，在医院里，亚当还是交了一些朋友，比如初出茅庐的实习医生姝娣（安比卡·茂德 Ambika Mod 饰）。
豆瓣

9.4

86103
IMDb

8.4

16495
片源版本
This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel
YYeTs字幕组
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
231k 7477 2022-2-12 22:17
發布人：
隐约雷鸣
原創 @ YYeTs字幕组
總共發布過字幕 319 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel/This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel.简体&英文.ass
This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel/This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel.简体&英文.srt
This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel/This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel.简体.ass
This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel/This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel.简体.srt
This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel/This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel.繁体&英文.ass
This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel/This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel.繁体&英文.srt
This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel/This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel.繁体.ass
This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel/This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel.繁体.srt
This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel/This.is.Going.to.Hurt.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel.英文.srt
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
==「疼痛难免」S01E01字幕由以下成员制作==
翻译：苏葵
校对：{\c&H3CC43C&}草草{\c&HFFFFFF&} 苏葵
时间轴：噃噃 sophy 壬虚浪影
后期：雷鸣
总监：苏葵
====== 人人影视·倾情奉献 ======

翻译/时间轴招募中，请访问YYSub.net

字幕组目前无任何粉丝群及收费群，欢迎发布调轴的版本，但请勿删除制作名单及网址
發表留言 共 12 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
释
释峻
谢谢字幕组的无私奉献，能不能提个小小的建议，把歌曲部分也翻译一下呢
2022-2-13 16:46
S
Sherlockkkkk
@释峻：我个人其实喜欢有翻配乐歌词的，特别是像这部剧这种。
2022-2-13 19:07
释
释峻
@Sherlockkkkk：嗯
2022-2-13 18:57
S
Sherlockkkkk
*习惯和要求不一样
2022-2-13 18:49
S
Sherlockkkkk
每个组特色不一样吧。人人做的很少翻配乐。
2022-2-13 18:48
D
dou888
谢谢发布！
2022-2-13 09:12
Coritz
感谢
2022-2-12 23:49
xiaohe2010
感谢字幕组分享，现在要珍惜每一个愿意发外挂字幕的字幕组QAQ
2022-2-12 23:28
逆着风飞翔
字幕慢了6秒啊。不匹配的朋友们可以试试把字幕提前6秒就匹配上了。
2022-2-12 23:25
阿褚
请按字幕组版本下载
2022-2-13 08:57
S
Sherlockkkkk
因为不是同一个版本。字幕组这个适配AMZN版，片源时长是46分34秒，另一个playWEB版本是46分24秒。
2022-2-12 23:45
andjiang
终于等到，感谢人人。
2022-2-12 22:41
SubHD 0.011
繁体 | 聯系我們