網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
The.Flavor.Of.Green.Tea.Over.Rice.1952.CRITERION.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
最後更新:2022-3-1 21:51
原创翻译 简体 SRT
31k 380 2022-1-23 18:33
發布人:
總共發布過字幕 177 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
我从英语字幕转的中文,质量一般,大概比以前的字幕详细些。人物关系倒是更正了一下,显然不应该是叔叔婶婶。顺便说一句,很多字幕翻译根本不管人物的亲戚关系如何。叔叔和舅舅,姑妈和姨妈,这些东西翻译成中文本来都应该特别注意一下的。
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.008