麦秋麥秋 Early.Summer.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-JRP

片源版本

Early.Summer.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-JRP

最後更新：2022-5-24 11:45

原创翻译简体 SRT

38k 745 2022-1-19 20:15

發布人：

goodliuwu

總共發布過字幕 177 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Early.Summer.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-JRP.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

以前的中文字幕有遗漏，看着不舒服。没办法，找了一个做得很认真的英语字幕，重新转译。
这是参考了一条中文字幕，两条不同的英文字幕，重新调整时间轴，整合出来的字幕。语句可能不很精确，但至少台词比较完整了。
呼吁一下日文字幕组！

------------
忽然发现有电影剧本，又对了一遍，这回应该比较能保障质量了。

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

麦秋麥秋 (1951)

8.7

8.1

麦秋 麥秋 (1951)

8.7

8.1

麦秋麥秋 (1951)