網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Last.Looks.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP.eng.chs.V6
最後更新:2022-4-7 10:39
原创翻译 双语 简体 SRT
167k 3077 2022-1-10 13:29
發布人:
總共發布過字幕 28 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
上一版译得很糟糕,毕竟原因也很多,总之已重制为双语字幕
只可匹配片长106分钟的片源(非蓝光),如:
Last.Looks.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

P
Phecda
我下载的是 Last.Look.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT,01:50:51,确实是对不上。看来还是要再等待。
双语字幕,最好把英文放在下面,这样看着舒服点。
感谢楼主的付出。
2022-3-12 20:54
P
Phecda
@游戏译场:如果可以的话,还是麻烦发一下匹配BluRay.REMUX的字幕吧。谢谢了。
2022-4-25 03:00
游戏译场
其实重译的时候,我也同时完成了调轴的版本。之所以没发,主要是因为110分钟和106分钟在内容上是一模一样的,连一个镜头都没多,所以就留着自压用了。如果实在需要,也可以分享,反正是现成的。
2022-3-14 00:22

SubHD 0.005