超能敢死队 Ghostbusters: Afterlife 超能敢死队.Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

超能敢死队.Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM

官方字幕双语简体繁体英语 SRTASS

355k 39352 2022-1-4 22:24

發布人：

风吹来的那片云

總共發布過字幕 21345 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM/Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM.��&Ӣ��.ass

Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM/Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM.��&Ӣ��.srt

Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM/Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM.��.ass

Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM/Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM.��.srt

Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM/Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM.Ӣ��.srt

發表留言 共 15 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

胖

胖刘咖啡

点赞支持！感谢发布！

2024-8-27 21:04

goodboy

为啥我加载出来是乱码了？

2022-1-16 22:09

53404366

请修正片名片名：捉鬼敢死队：来生（2021）或捉鬼敢死队：魅来世界怎么翻译都行，但不是超能敢死队
捉鬼敢死队系列：1.捉鬼敢死队（1984）；2.捉鬼敢死队（1989）3.最近的2021
https://www.themoviedb.org/collection/2980

2022-1-9 18:34

53404366

@Jack：还有个ghostbusters.2016.extended 还漏个哦。这是一个系列。不知道为啥从2016这个改成超能敢死队了所有的英文名称全部为：ghostbusters

2022-1-9 22:02

Jack

片名以豆瓣为准

2022-1-9 20:28

爆

爆爆cc

这版的字幕咋样
？

2022-1-8 17:33

威尼斯滴泪

依然下载曾经熟悉的字幕风格，感谢！

2022-1-8 09:24

makecrazy

感谢

2022-1-7 22:15

makin

我只下，这位‘风吹来的那片云’大佬的字幕，不求别的，安心~

2022-1-6 12:26

阿褚

如果简体质量不行的话可以用繁体转换成简体替换也行吧

2022-1-5 10:12

阿褚

@风吹来的那片云：哦

2022-1-5 11:05

风吹来的那片云

官中这次没有繁体.

2022-1-5 10:43

plink

简中可能没有质量管控，译者也不敢署真名，官方也不重视

2022-1-5 08:56

siberiacat

很难想象这片的自带简体中文是机翻……真的，比较差的机翻……离谱

2022-1-4 23:24

siberiacat

开头机翻痕迹比较明显，后面还行。

2022-1-5 01:56

同系列作品

捉鬼敢死队

Ghostbusters

1984

捉鬼敢死队2

Ghostbusters II

1989

超能敢死队

Ghostbusters: Afterlife

2021

超能敢死队：冰封之城

Ghostbusters: Frozen Empire

2024

超能敢死队

Ghostbusters

2016

名称：超能敢死队
又名：捉鬼敢死队：魅来世界(港) / 魔鬼克星未来世(台) / 捉鬼敢死队：来世 / 捉鬼敢死队：来生 / 新捉鬼敢死队 / 捉鬼敢死队3 / 锈蚀之城 / Ghostbusters 2020 / Rust City / 捉鬼敢死队：未来世
年代：2021
类型：喜剧 / 奇幻 / 冒险
语言：英语
国家：加拿大 / 美国
导演：贾森·雷特曼
编剧：吉尔·克兰 / 贾森·雷特曼 / 丹·艾克罗伊德 / 哈罗德·雷米斯
演员：菲恩·伍法德 / 麦肯娜·格瑞丝 / 保罗·路德 / 凯莉·库恩 / 洛根·金 / 塞莱斯特·奥康纳 / 安妮·波茨 / 比尔·默瑞 / 丹·艾克罗伊德 / 埃涅·赫德森 / 西格妮·韦弗 / 鲍勃·冈顿 / J·K·西蒙斯 / 肖恩·西沃德 / 比利·布莱克 / 悉尼·梅·迪亚兹 / 博基姆·伍德拜因 / 乔什·加德 / 索瑞·安达斯鲁 / 奥利弗·库珀 / 奥利维亚·王尔德 / 谢尔碧·杨
剧情：一对年幼的兄妹跟随母亲来到了乡下，然而这个偏僻宁静的小镇，却发生了一连串奇异的怪事，一名声称研究超自然现象的神秘男子悄悄现身。

Title：Ghostbusters: Afterlife
Year：2021
Rated：PG-13
Genre：Adventure / Comedy / Fantasy
Language：English
Country：United States / Canada
Director：Jason Reitman
Writer：Gil Kenan / Jason Reitman / Ivan Reitman
Actors：Carrie Coon / Paul Rudd / Finn Wolfhard
Plot：When a single mom and her two kids arrive in a small town, they begin to discover their connection to the original Ghostbusters and the secret legacy their grandfather left behind.

超能敢死队 Ghostbusters: Afterlife (2021)

6.2

7.0