頁面打不開請多刷新,任何問題可去 論壇 提問,謝謝支持
超能敢死队.Ghostbusters.Afterlife.[WEB.1080P]中英文字幕
片源版本:超能敢死队.Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM
官方字幕 双语 简体繁体英语 SRTASS
355k 37536 2022-1-4 22:24
發布人:
總共發布過字幕 19594 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
發表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

G
goodboy
为啥我加载出来是乱码了?
2022-1-16 22:09

53404366
请修正片名 片名:捉鬼敢死队:来生(2021) 或捉鬼敢死队:魅来世界 怎么翻译都行,但不是超能敢死队
捉鬼敢死队系列:1.捉鬼敢死队(1984);2.捉鬼敢死队(1989)3.最近的2021
https://www.themoviedb.org/collection/2980
2022-1-9 18:34
53404366
@Jack:还有个ghostbusters.2016.extended 还漏个哦。这是一个系列。不知道为啥从2016这个改成超能敢死队了所有的英文名称全部为:ghostbusters
2022-1-9 22:02
Jack
片名以豆瓣为准
2022-1-9 20:28

爆爆cc
这版的字幕咋样
2022-1-8 17:33

威尼斯滴泪
依然下载曾经熟悉的字幕风格,感谢!
2022-1-8 09:24

makecrazy
感谢
2022-1-7 22:15

M
makin
我只下,这位‘风吹来的那片云’大佬的字幕,不求别的,安心~
2022-1-6 12:26

阿褚
如果简体质量不行的话可以用繁体转换成简体替换也行吧
2022-1-5 10:12
阿褚
@风吹来的那片云:哦
2022-1-5 11:05
风吹来的那片云
官中这次没有繁体.
2022-1-5 10:43

P
plink
简中可能没有质量管控,译者也不敢署真名,官方也不重视
2022-1-5 08:56

S
siberiacat
很难想象这片的自带简体中文是机翻……真的,比较差的机翻……离谱
2022-1-4 23:24
S
siberiacat
开头机翻痕迹比较明显,后面还行。
2022-1-5 01:56

超能敢死队 的更多字幕
SubHD 成立于2014年11月 0.015