超能敢死队 Ghostbusters: Afterlife Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM 繁简粤 iTunes官方简繁字幕

片源版本

Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM 繁简粤 iTunes官方简繁字幕

最後更新：2022-1-22 10:38

官方字幕简体繁体 SRT

93k 8237 2022-1-4 17:49

發布人：

guangmo

總共發布過字幕 3301 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

台繁，简中，港繁两条字幕，iTunes官方简繁字幕
转载自subscene

發表留言 共 16 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

风

风语者01

万分感谢大佬们

2022-1-5 22:17

guangmo

添加了台繁

2022-1-22 10:39

guangmo

添加了港繁，有需要自行繁转简。

2022-1-8 15:56

plink

简中不争气，现在官方简中给大家的印象就是劣质字幕

2022-1-5 09:00

guangmo

添加了台繁

2022-1-22 10:39

guangmo

添加了港繁，有需要自行繁转简。

2022-1-8 15:55

ps1233062

語法，語順，都卡卡不流暢...

2022-1-5 01:01

guangmo

添加了台繁

2022-1-22 10:39

guangmo

添加了港繁，有需要自行繁转简。

2022-1-8 15:56

天

天天飘着

这是比机翻强一些的字幕。语句不通顺。。。

2022-1-4 22:10

guangmo

添加了台繁

2022-1-22 10:39

guangmo

添加了港繁，有需要自行繁转简。

2022-1-8 15:56

the2c

感谢大佬

2022-1-4 18:00

guangmo

添加了台繁

2022-1-22 10:39

the2c

@guangmo：辛苦了

2022-1-8 17:37

guangmo

添加了港繁，有需要自行繁转简。

2022-1-8 15:56

超能敢死队 Ghostbusters: Afterlife (2021)

6.1

7.1