網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

黄石 第四季 Yellowstone (2021)

电视 美国 英语 剧情 西部
讲述约翰·达顿（凯文·科斯特纳 饰）是达顿家族的一家之长，达顿家族拥有着美国最大的牧场，与牧场毗邻的有美国首个国家公园黄石、印第安人保留地以及土地开发商买下的地皮。在一次因牲畜误入印第安人保留地所引起的争端中，意外伤亡事件发生，一场涉及多方的争端在蒙大拿州这片美丽的土地上拉开了序幕。随着剧集的进行，他不断受到那些试图控制牧场的势力挑战。
豆瓣

8.8

26610
IMDb

8.7

195900
首页 黄石 第四季 季： 5 4 3 2 1
片源版本
Yellowstone.2018.S04E09.No.Such.Thing.as.Fair.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
S04E09
最後更新：2021-12-28 01:12
原创翻译 双语 简体英语 SRTASS
80k 13181 2021-12-27 19:08
發布人：
业余渣翻人
總共發布過字幕 27 条
支持 3
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Yellowstone.2018.S04E09.No.Such.Thing.as.Fair.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb.srt
Yellowstone.2018.S04E09.No.Such.Thing.as.Fair.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb.ass
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
仅供学习交流 微博：业余渣翻人
一个人做字幕 为了能让大家早点看剧 可能有些地方翻译不太到位 有误见谅
TG群讨论组：https://t.me/joinchat/cC5qJJS5JuxhZDJl
發表留言 共 44 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
Q
qq10067
点赞支持！感谢发布！
2022-11-26 20:59
梦游的小哥
大佬今天还更新吗
2022-1-3 22:50
D
diSSilent
机翻是起步的一种方式，搞久了你就不需要机翻了，随手就出货。
2022-1-2 23:12
I
Indium
很感谢！新年顺意！
2022-1-1 00:25
Biid
4K版的字幕往后推0.5秒就合适
2021-12-31 17:20
小
小海小海
感谢大佬！
2021-12-31 02:14
G
gogo88
及时性和质量没得说，大佬！
2021-12-29 11:13
我
我们走在大路上
注册个账号 感谢 @业余渣翻人，大佬的ASS特效字幕不知道为啥在我电视上忽明忽暗 ，上集转发4K时间轴版的朋友只发了ASS的，逼得我学了一下怎么转SRT的，没有大佬就得开始背单词了
2021-12-28 18:03
D
donniefu
@业余渣翻人：我是苹果电脑，点击下载字幕文件一直没反映，要怎么设置
2021-12-29 22:46
业余渣翻人
我也不太清楚投屏的效果 不过应该srt比较适合投屏党
2021-12-28 18:08
J
jetlee
首先非常感谢大神，第九集是不是时间轴不对，我下的片源 Yellowstone.2018.S04E09.1080p.WEB.H264-PECULATE[rarbg] 字母不对应 同步不上。还是我电脑的问题
2021-12-28 09:23
J
jetlee
@业余渣翻人：是的 我一般电影 美剧都去RARBG，用115离线秒存。感谢大神，上班摸鱼看片去了。
2021-12-28 09:38
业余渣翻人
@jetlee：是的 如果你想早早下载的话 一般是在rarbg 周一早上10:30左右就有片源了
2021-12-28 09:36
J
jetlee
@业余渣翻人：我自己下错片源了，sorry。Yellowstone.2018.S04E09.No.Such.Thing.as.Fair.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb 这才是对应的，打扰了。。。。谢谢。。。
2021-12-28 09:33
J
jetlee
@业余渣翻人：秒回啊 谢谢了 。一般去哪下载片源？或者时间轴调整几秒？前几集的片源和大神的字幕都是同步的，我一般下2160P的片源，拷到电视上看。
2021-12-28 09:29
业余渣翻人
这个片源是不匹配的 它有前情回顾 有下集预告
2021-12-28 09:25
K
kingfdsa
全网只有你一个翻译这季吗？……感动的哭了。.。。。。
2021-12-28 09:00
业余渣翻人
字幕组有在做啦 就是会慢一点 我也是没事干弄弄
2021-12-28 09:26
月
月球上的人
大佬牛逼；；感谢！
2021-12-28 04:31
C
cytacc
谢谢。
2021-12-28 02:19
M
mnbv1111
感谢！
2021-12-27 23:18
吃吃吃
谢谢
2021-12-27 21:57
Q
qq10067
感谢大佬!
2021-12-27 21:19
逆着风飞翔
没有你我可怎么办……感动的哭了。
2021-12-27 20:58
寻找遗失的人人
感谢大佬分享
2021-12-27 20:56
邪
邪恶牧羊人
哥们效率高，牛逼！
2021-12-27 20:45
jalon88
感谢及时发布
2021-12-27 20:07
O
openwrt
大佬辛苦了.....好希望大佬接手1883,就想看大佬的/ku
2021-12-27 20:03
流的滑
1883出字幕了,希望大佬优化一下,改成双语ASS
2021-12-27 19:46
valianliu
@业余渣翻人：同求1883，做吧
2021-12-29 23:03
流的滑
@业余渣翻人：还是你做的好啊.别人是粗翻
2021-12-28 10:24
阿褚
@业余渣翻人：我还是觉得你的字幕做的好
2021-12-27 20:42
业余渣翻人
看到有人做字幕 我就没做了
2021-12-27 19:55
SuKi
感谢
2021-12-27 19:45
洗
洗洗睡了
为什么这次是720P的片源？用1080的有影响吗？
2021-12-27 19:44
业余渣翻人
用NTb这版的1080没影响 我调过了
2021-12-27 19:55
梦游的小哥
大佬牛逼
2021-12-27 19:35
Biid
谢谢
2021-12-27 19:33
blumenjunge
感谢，圣诞新年假期雪中送炭！！！
2021-12-27 19:31
nbyaya2010
这速度这效果，太赞了~
2021-12-27 19:29
雅叔
谢谢及时发布字幕！字幕君果然靠得住！
2021-12-27 19:13
王
王富贵大官人
终于刷到了QAQ
2021-12-27 19:11
W
wushilanlan
终于刷出来了 谢谢楼主
2021-12-27 19:09
SubHD 0.009
繁体 | 聯系我們