黄石第四季 Yellowstone Yellowstone.2018.S04E08.2160p.WEB.H265-GLHF

首页黄石第四季季： 5 4 3 2 1

片源版本

Yellowstone.2018.S04E08.2160p.WEB.H265-GLHF

S04E08

最後更新：2021-12-21 18:46

转载精修双语简体英语 ASS

95k 4004 2021-12-20 21:24

發布人：

總共發布過字幕 33 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

精校了时间轴，在原字幕（@业余渣翻人）的基础上补充了片头后Beth和Rip不可描述的翻译

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

逆着风飞翔

过了前言开场以后，贝斯开场啪啪的字幕没有呢。。。7分33秒开始

2021-12-20 23:26

akiralee

@fenk：自己学下改参数或者转srt

2021-12-31 05:21

Biid

@fenk：留个邮箱，给你发一份

2021-12-26 20:59

fenk

@Biid：劳驾能把字号调大点么，这个4K的片源无论电视还是4K显示器上看，都巨小，您可以试试。实在是，真的……他就不能看啊。

2021-12-25 23:50

Biid

今晚我重新弄一下，实在不好意思，渣翻大佬那里貌似就是缺了这一段

2021-12-21 10:27

黄石第四季 Yellowstone (2021)